9月26日，校党委书记、政府督导专员栾宏赴子洲县参加陕西省委教育工委、省教育厅定点帮扶子洲县成员单位联席会，并深入草湾村开展教育帮扶与慰问活动，以实际行动践行新时代乡村振兴战略，彰显高校社会责任与担当。

委厅召开定点帮扶联席会议

联席会议共商帮扶大计，西译帮扶成效显著

省委教育工委副书记王海波出席联席会并讲话。子洲县委副书记、县长赵贵波，副县长贺小明，省级帮扶子洲成员单位，“双百工程”榆林市有关高校，部分对口支教帮扶教师及县委、县政府相关部门和有关乡镇负责人齐聚一堂，共商帮扶大计。

党委书记、政府督导专员栾宏汇报西译帮扶工作成果

栾宏汇报了西译驻草湾村帮扶工作成果。过去一年，工作队紧扣乡村振兴主题，多措并举开展帮扶。党建方面，以“抓党建、促振兴”为目标，强化党员教育管理，充分发挥党员带头作用；产业领域，结合山地资源，引导村民种植杂粮、中药材，西译采购农产品带动村民增收；基建上，硬化道路、维修饮水工程、安装路灯，还规划新建水井，改善村民生活条件；教育帮扶中，设立奖助学金资助学子，捐赠图书丰富村民精神生活；乡村治理上，落实政策、调解纠纷、开展评选慰问。经努力，脱贫户收入增长，村民生活条件显著改善，乡村治理提质增效。西译将以此会为契机，进一步压实责任，为草湾村发展再添动力。

深入草湾村开展关爱帮扶，真情传递温暖民心

当日下午，栾宏一行赴草湾村开展实地帮扶。校领导代表学校对草湾村家庭贫困大学生、2025年新考入大学的本科生及硕博研究生进行奖励，总计达3万余元。王小惠鼓励学子们要珍惜学习机会，努力成才回报桑梓、回报国家。

校领导在走访慰问部分防贫返贫监测户家庭时，详细了解其生产生活情况，并送去中秋节礼包，传递西译关怀与温暖；还为草湾译助幸福院送去米面油等生活物资，用实际行动诠释尊老爱老的中华传统美德。

西译为防贫返贫监测户家庭送去中秋礼包

座谈交流共谋发展新篇，全力推进乡村振兴

座谈会上，驻村工作队队长汇报了上半年工作开展情况及下半年工作计划，并就当前存在的困难提出支持需求。栾宏指出，学校将继续发挥教育、人才和科技优势，创新帮扶模式与机制，助力草湾村产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕。他还勉励驻村工作队队员继续发扬艰苦奋斗精神，以真情凝聚民心，以实干推动发展，为乡村振兴贡献智慧和力量。

此次活动不仅加深了西译与草湾村的深厚情谊，更为当地教育发展与乡村振兴注入了新的活力与动能。未来，西译将继续担当新时代乡村振兴战略的历史责任与使命，为草湾村乃至更广泛的农村地区培养更多优秀人才，扎实开展帮扶工作惠及更多群众，共同绘就乡村振兴的壮美画卷。党委副书记、工会主席王小惠，党委委员、组织部长李雪莹一同参加上述活动。

（文图/鹿艳 校对：王丽凤 审核：邱杰）