6月23日，土耳其伊斯坦布尔奥坎大学校长顾问苏泽尔·埃丁·居克卢、国际部副主任亚尔基·伊雷姆一行访问西安翻译学院，我校副校长郭炜，国际交流与合作处处长、国际交流学院院长王明明，国际交流科科长刘潇，教务管理科科长常亚楠热情接待了来访嘉宾。
校领导陪同代表团依次参观了学校沙盘展示区、空中乘务实训中心、新媒体与表演艺术实践教学中心、外国语言与文化实践教学中心等核心教学设施。来宾们对我校先进的实训设备、产教融合的育人模式以及师生展现的专业素养给予了高度赞赏，双方在应用型人才培养理念上达成重要共识。
随后，双方举行合作洽谈会，王明明主持会议。
郭炜代表学校致欢迎辞，并详细介绍了西译的办学历程和发展现状。他强调学校始终坚持多学科协调发展，注重实践能力与国际视野培养，并表示：“期待通过与土耳其伊斯坦布尔奥坎大学的合作，整合优质资源，为师生创造更多国际化发展机遇。”
苏泽尔·埃丁·居克卢详细介绍了奥坎大学作为土耳其重要私立大学的办学特色，尤其是其在跨文化交际领域的突出优势。他表示：“西安翻译学院鲜明的办学特色给我们留下深刻印象，期待两校在师生交流、学术研究等方面开展务实合作。”
经过深入磋商，双方在交换生项目、教师互访等领域达成多项合作意向，并现场签署了谅解备忘录。
会后，双方互赠具有文化特色的纪念品。
西安翻译学院副校长郭炜致辞
奥坎大学校长顾问苏泽尔·埃丁·居克卢讲话
