6月3日，厦门中语智汇科技有限公司董事长叶麟一行到访西安翻译学院，校企双方围绕人工智能赋能外语教育、人才培养转型及产教深度融合等议题开展专项调研交流。国际语言文化学院院长李庆明、英文学院院长袁小陆及相关负责人参会。
会上，中语智汇分享了其在高校教育数字化领域的实践成果：已服务全国近千所高校，助力共建30余门国家级、省级一流课程，并重点展示了人工智能技术在文旅、跨境电商等领域的虚拟仿真平台搭建及AI知识图谱赋能课程建设的创新应用。企业方依据行业调研数据指出，当前超80%的企业亟需“语言+跨境电商、涉外服务、文旅传播”的复合型人才，精准揭示了传统外语人才培养与市场需求脱节的痛点。
校方介绍了学校外语应用型人才培养定位与建设基础，表示当前正全力推进外语学科转型发展，深化新文科数字化改革。学校期待借助企业前沿AI技术与行业资源，依托教育部产学协同育人及就业育人项目，打通课程更新、实训教学与岗位对接全链条，探索适配民办高校发展的产教融合新模式，系统培育高质量教学成果。
依托学校多语种学科优势，双方聚焦产学协同育人，明确合作方向：共建数智化课程体系，搭建文旅与跨境电商虚拟仿真实践平台，以数字技术赋能课程改革，推动外语专业人才培养模式迭代升级，夯实应用型涉外人才培养根基。会上，双方初步细化了合作落地路径，重点围绕陕西文旅多语种虚拟仿真课程开发、项目化数智教学落地、教学成果培育转化、就业育人闭环建设等关键工作逐一研讨，达成深度合作共识。同时，学校将依托西安翻译协会资源，以“秦岭—终南文化国际传播”为特色抓手，助力地方文旅产业国际化发展。
此次校企深度对接，有效推动了人工智能技术与外语教学、实践育人的深度融合，为学校人才培养转型、数字课程建设及虚拟仿真平台搭建筑牢合作基础。未来，西译外语学科将持续深耕产学协同育人项目，培育高质量教学成果，全面提升复合型外语人才培养质量。
（文/张青丽 编辑/马丽娟 校对/刘梦琦 审核/汪杰）
