7月1日，西译举行校长聘任仪式，聘任姚书志教授为新一任校长。理事长丁晶为姚书志颁发聘书。党委书记、督导专员栾宏及全体校领导、各二级学院院长、各职能处室负责人参加。栾宏主持仪式并向新任校长介绍全体参会人员。
丁晶宣读聘任决定并讲话。她隆重介绍了新任校长姚书志的履历、突出成就、对学校的鼎力支持帮助以及与学校的渊源，赞扬他是一位有思想、有境界、有格局、有担当、有魄力的高校管理人才。在当前面临诸多挑战的改革转型关键期，经学校多次盛邀，姚书志教授带着强烈的使命感和信心加盟西安翻译学院，为学校高质量发展带来新思路和新契机，为学校再攀高峰注入强劲动力。
姚书志表示，此次受聘为校长是经过深思熟虑的。接过聘书就代表着对学校的发展肩负起责任。在当前民办高校面临教育政策、社会发展等的诸多变化，学校的转型势在必行，且对其未来发展具有重大影响。他表示，“十五五”规划在学校转型关键期具有重大意义，自己将为学校的转型发展贡献全力。他从办学层次提升、学科发展调整、管理思维转变等几个方面阐述了对学校管理的思考和规划。他希望能够携手全体教职工，共同为西安翻译学院的转型发展贡献力量。
栾宏指出，姚书志校长讲话站位高，视野宽，思路清晰，措施务实，充分展现了一位高等教育管理者的责任担当和高尚教育情怀。希望全校干部和广大师生员工，切实把思想和行动统一到理事会的决策部署当中，统一到支持新校长开展工作上，统一到推动学校内涵式高质量发展上，让西安翻译学院在丁晶理事长的坚强领导下，在姚书志校长的带领下，坚守立德树人初心，勇担为党育人、为国育才使命，凝心聚力，开拓创新，共同书写出更加辉煌的新篇章。
