站在“十四五”收官与“十五五”启航的历史节点，学校发展即将翻开崭新篇章！未来5-10年，是加快建设特色鲜明的国内一流应用型民办大学的关键时期。为把师生智慧、专家意见、社会期盼充分吸收到学校“十五五（2026—2030年）”及中长期（2026-2035）发展规划编制中来，学校决定开展我为西译“十五五”及中长期发展规划献良策活动。现将活动有关事项安排如下：
一、活动主题
凝心聚力绘蓝图 砥砺奋进谱新篇——我为西译发展献良策
二、活动对象
关心支持西译事业发展的广大师生、专家学者及校友
三、征集内容
聚焦西译“十五五”及中长期发展重点领域，以高质量发展为主题，围绕学校发展理念、办学定位、发展目标、全面深化改革、重大战略举措、党的建设和思想政治工作、人才培养、人才队伍建设、专业调整优化、科学研究与学科建设、社会服务与成果转化、对外合作交流、数智化建设、校园建设、大学文化建设、治理体系和保障条件等方面提出意见建议，助力学校适应新形势、应对新变化、满足新要求、迎接新挑战、实现新发展。
意见建议内容包含但不限于以上范围，建言献策应尽可能聚焦主题、观点鲜明，结合学校实际，突出科学性、全局性、前瞻性和可操作性。可以是言简意赅的真知灼见，也可以是材料翔实的政策建议。
四、征集时间
1.集中征集阶段：即日起至2025年6月15日。
2.常态化征集阶段：集中征集结束后，征集活动仍常态化开展，意见建议可随时报送。
五、参与方式
1.输入网址https://www.wjx.cn/vm/OEv6M2b.aspx# 或用手机扫描下方二维码链接，进入问卷星后留言。
2.将意见建议电子版发送至邮箱691356391@qq.com，注明十五五/中长期规划建言献策。
联系人：赵老师
联系电话：029-85898579
六、成果应用
我们将对所有意见建议进行认真梳理、研究，作为学校“十五五”及中长期规划编制的重要参考。学校将从集中征集阶段收集的意见建议中评选出“金点子”，设立奖项并颁发奖品。因此，请留下您的姓名、单位和联系电话，便于及时与您沟通，参与者的个人信息和建言内容我们将严格保密。
您的踊跃参与是对西译发展的有力支持，期待与您携手绘制西译“十五五”及中长期高质量发展新蓝图！
衷心感谢您的关心、支持和参与！
附件：西安翻译学院“十五五”及中长期发展规划献良策活动选题
西安翻译学院
2025年5月14日
附件
西安翻译学院
“十五五”及中长期发展规划献良策活动选题
未来5-10年是西安翻译学院加快建设特色鲜明的国内一流应用型民办大学的关键时期。为把师生智慧、专家意见、社会期盼充分吸收到学校“十五五（2026—2030年）”及中长期（2026-2035）发展规划编制中来，现开展我为西译“十五五”及中长期发展规划献良策活动。我们将对所有意见建议进行认真梳理、研究，作为学校“十五五”及中长期规划编制的重要参考。您的踊跃参与是对西译发展的有力支持，期待与您携手绘制西译“十五五”及中长期高质量发展新蓝图！
注：以下每个选项都为可填项，非必填项，即可选择任意选项填写。
1.面向“十五五”及中长期，对学校发展理念方面的期待建议
2.面向“十五五”及中长期，对学校办学定位方面的期待建议
3.面向“十五五”及中长期，对学校发展目标方面的期待建议
4.面向“十五五”及中长期，对学校全面深化改革方面的期待建议（聚焦制约学校现阶段发展的难点、痛点和堵点，找准全面深化改革的切入点着力点，提出学校“十五五”及中长期发展期间改革的战略重点与具体对策措施，培育学校发展新动能，塑造学校发展新优势）
5.面向“十五五”及中长期，对学校重大战略举措方面的期待建议（充分挖掘和发挥学校的独特优势与特色，提出“十五五”及中长期对学校具有深远影响和重大意义的战略任务、战略工程以及战略项目，全面提升学校的综合竞争力与社会影响力，助力学校可持续发展）
6.面向“十五五”及中长期，对学校党的建设和思想政治工作方面的期待建议
7.面向“十五五”及中长期，对学校人才培养方面的期待建议
8.面向“十五五”及中长期，对学校人才队伍建设方面的期待建议
9.面向“十五五”及中长期，对学校专业调整优化方面的期待建议
10.面向“十五五”及中长期，对学校科学研究与学科建设方面的期待建议
11.面向“十五五”及中长期，对学校社会服务与成果转化方面的期待建议
12.面向“十五五”及中长期，对学校对外合作交流方面的期待建议
13.面向“十五五”及中长期，对学校数智化建设方面的期待建议（聚焦人工智能时代高等教育发展趋势，提出如何以人工智能赋能学校人才培养、重塑教育内容等具体举措，推动学习方式、教学范式和管理模式的变革、全方位改造教育过程）
14.面向“十五五”及中长期，对学校校园建设方面的期待建议
15.面向“十五五”及中长期，对学校大学文化建设方面的期待建议
16.面向“十五五”及中长期，对学校治理体系建设方面的期待建议
17.面向“十五五”及中长期，对学校保障措施方面的期待建议
18.面向“十五五”及中长期，对学校其他方面的期待建议
19.您的姓名、单位（部门/班级）、联系电话（个人信息和建言内容我们将严格保密）
