• 信访举报
  • 一网通办
  • 课程中心
  • 通知公告
  • 查询系统
新闻中心

西安翻译学院:把AI“请”进辅导员队伍

作者:常夏莘 王丽凤 来源:人文与艺术学部 党委宣传部 发布:2026-05-19 点击量:

5月15日上午,西安翻译学院西区小剧场里,一场由学工部主办的“锚定数智需求——AI赋能高校师生培训计划”启动仪式正在举行。台下坐的不是学生,而是各学部(院)党支部书记、副书记和辅导员。

学工部部长张祥宇主持仪式时表示,培训不是走形式,是真刀真枪地学本事。

让技术走进一线,为辅导员“充电”

副校长王霖在启动仪式上明确表示,这次培训,就是要让前沿技术走进校园、走进学工一线。以后还要带着新技术、新理念持续来,给辅导员队伍不断充电。

党委副书记、副校长张恒对辅导员们说了一番掏心窝子的话:“你们是离学生最近的人。技术学好了,时间省出来了,就多去和学生坐一坐、聊一聊。做他们的引路人,更要做他们的知心人。”他特别强调,关键工作“人”来做,情感支持“人”来给。全体辅导员要守住价值边界,在价值引导、情感关怀等关键育人环节中保持主导地位。

华商数字文旅产业研究院院长刘晓斌、秘书长户文颖应邀到场授课,示范并讲解AI赋能育人新思路。


以前两三个小时的活,现在五分钟能干完

培训已先期启动一轮。人文与艺术学部辅导员丁敏感触很深。

“以前开主题班会,光搜集资料、写提纲、做PPT,两三个小时就搭进去了。”丁敏说。参加培训后,她学会了AI提示词“4+1”法则。“现在输入明确指令,五分钟就能生成结构完整的初稿,再根据学生特点调整后就能用。”

健康与体育学部辅导员王兴已经开始用AI工具处理日常数据。“整理学生考勤、成绩这些数据,以前得耗大半天。现在用AI数据分析工具,快速生成可视化报告,谁学业有困难、谁经常迟到,一目了然。”王兴说,时间省出来后,他有了更多精力找学生谈心。“以前是被事务推着走,现在能主动去找学生聊。这才是辅导员该干的事。”


AI不是万能钥匙,但能帮人提升质效

人文与艺术学部党委书记李绍先对这次培训看得很重。他坦言,学部学生管理队伍一直想提升数智化办公、文案创作、舆情研判能力,但苦于没有系统培训。“这次终于补上了短板。”但他也提醒,AI有边界。“数据隐私安全、算法偏见,这些都是真问题。别因为用了AI,师生之间的感情淡了。”

国际语言文化学院党委书记宇文永康认为,AI能做到的事远超很多人的想象。“门禁系统、上课签到、餐饮消费,这些数据整合起来,就能精准分析学生情况,提前发现风险隐患。以前靠经验判断,现在靠数据说话。”


从课堂到实战:培训排得满满当当

从5月中旬到6月初,8号楼二楼报告厅几乎周周有课:AI辅助教学内容创作、AI文案与多媒体制作、AI图像与视频创作、AI办公效率与信息管理,最后还有实战工作坊和成果路演。前两场培训中,参训辅导员们积极拍照、认真做笔记,课后还主动提交运用关键词进行AI练习的作业。

英文学院辅导员张灵云表示,这场培训不仅让自己思想上开了窍,真正认识到AI能为工作减负增效;还让自己手上有了活,用课堂上学来的AI技能快速整理会议纪要、一键生成班会PPT等,效率成倍提升。

经济与管理学部辅导员刘玲在培训心得中写道:“技术是冷的,但育人得是热的。AI能帮我们省下时间。省下来的时间,正好用来做那些只有人才能做的事。”


在效率与温情之间寻找平衡

学校的目标很明确:推动辅导员队伍从“经验型”向“数智型”转变,从“经验驱动”走向“数据驱动”,最终实现“人机协同”的育人新模式。

通过培训课堂讨论,大家已明确了AI与辅导员的工作界限——标准化、重复性的事交给AI,价值引导、情感关怀、深度谈心这些“高情感”工作,还得辅导员亲自上。

在积极拥抱技术变革的同时,辅导员们始终保持着一份清醒与审慎。对AI生成内容严格审核校正,守好育人阵地;筑牢数据安全堤坝,保护好师生个人隐私。

当广大辅导员能够熟练运用AI赋能工作,便能在提升教育效率与守护育人温情之间找到平衡点——这既是数字化转型的应有之义,更是立德树人初心的时代回响。


(记者/常夏莘 王丽凤  编辑/王丽凤  校对/鹿艳  审核/汪杰)

分享到: