骄阳漫过校园操场，灼热热浪席卷整片训练场。晨光初破，绿茵场上的露珠尚未消散，身着迷彩服的西译新生已然集结完毕。挺拔坚毅的军姿、整齐有序的队列、铿锵嘹亮的口号响彻晴空，一排排迷彩身影，成为校园里最动人的风景线。新一届西译学子的军训限定篇章，在烈烈盛夏之中徐徐拉开序幕。
烈日淬炼，少年当立
日光灼灼的训练场上，处处皆是少年奋力拼搏的身影，笔挺持久的军姿，反复打磨的齐步与行进，一遍遍纠正姿势，一次次校准步伐。训练场边，水杯与小马扎被摆放得整整齐齐，百余人齐步踏过地面，整齐的脚步声震颤脚下土地，秩序早已渗透进训练场的每一处细节。
纵使骄阳炙烤、浑身酸胀疲惫，也少有同学轻言退缩，大家迎着炽热的日光咬牙坚守，在淋漓汗水的洗礼之下，褪去初入校园的懵懂青涩，悄然完成独属于自己的成长蜕变。
严师亦友，并肩同行
训练场上的教官，既是严谨较真的严师，亦是温暖可靠的青春引路人。训练时刻，他们身姿端正，口令响亮，以标准动作示范教学，细致纠正同学们每一处动作细节；休息间隙，便卸下凌厉，主动和同学们交流谈心，留意大家的身体状态与情绪变化，消解训练带来的紧绷与沉闷。
本次采访到三营十二连连长兼一排排长以及二排带训教官。一排长谈起刚入营的新生，直言少年们朝气蓬勃，对军训满怀好奇。在他看来，军训的内核不在于练熟几套队列动作，而在于心性的锻造，既要养成恪守指令的行动自觉，也要磨砺直面困境的抗挫定力。“严时如钢，柔时似棉”是同学们对他的评价，他寄语学子“争做关中狼，不做小绵羊”，坚持的意志远比标准的动作更加珍贵。
三营十二连二排教官则从准军事化管理与国防教育的角度谈起军训的意义。两周的训练不只是体能的磨砺，更是爱国情怀的浸润。在朝夕训练里帮助同学们建立规则意识，淬炼吃苦耐劳的品性，为即将开启的大学生活打下品格根基。他观察到本届新生接受能力很强，不少动作示范两三遍，大家就能够努力跟上节奏，对此他十分欣慰，也表示会始终陪伴在学生身旁，一同完成这次特别的成长历练。
青春回响，少年心声
训练场，亦是少年相遇相知的起点。训练的疲惫席卷而来时，同学们互相鼓劲、彼此支撑，初来乍到的陌生感，在汗水的浸润下渐渐消散。休息间隙的闲谈与互帮互助，让来自五湖四海的年轻人慢慢走近，也由此收获了珍贵的同窗情谊。透过几位新生的视角，我们也听见了属于他们的军训真切感受。
电子商务专业闻景晨谈到，开学前，他对军训的印象停留在想象里严苛艰苦的模样。真正站上训练场，在一遍遍重复训练与同伴的陪伴下，他慢慢适应了盛夏独有的训练节奏。
电子信息科学与技术专业刘景帅面对训练的辛苦十分坦然：“没有想过放弃，感觉男生吃点苦没什么。”朴素的话语，扛下了军训初期所有的不适。
汉语国际教育专业王婧涵对军训的第一感受是新奇，可真正走入队列，才体会到这份“新”意味着全新的适应：适应早起集合，适应崭新胶鞋，适应身边一张张尚不熟悉的面孔。
航空服务艺术与管理专业杨滢菲坦言，烈日炙烤、久站腿酸，也曾萌生过放弃的念头，但看见身边同学都在咬牙坚守，便告诉自己再多坚持一会儿。站军姿的每一秒都格外漫长，可正是“大家都在”的集体力量，支撑着她不断坚持。
体育教育专业李若彤满心期待最后的集体汇演，比起个人的出彩，她更向往所有人同心协力完成表演的瞬间。
经济与管理学部电子商务专业朱诺冉也深有感触，站军姿、练队列带来的身体疲惫真实可感，但身边同伴咬牙坚持的模样不断鼓舞着自己。过去对于纪律、集体的认知只停留在书本之上，置身训练场才真切懂得，一支昂扬有序的队伍，离不开每一个人的同心付出。
盛夏留痕，奔赴新程
这场限定于盛夏的军训，是汗水浇灌的历练，更是一场润物无声的成长。在这里从来没有孤军奋战的身影，有人脚步迟疑落后，就会收获身旁伙伴温暖的鼓励；有人身心倍感倦怠，集体便给予满满的力量。滚烫的汗水洗去少年身上的娇气与浮躁，团结、责任与担当，在朝夕相伴的训练时光中悄然生根发芽。
这段短暂却熠熠生辉的限定时光终将落幕，但那些挥洒的滚烫汗水，共同熬过的烈烈骄阳，彼此扶持鼓励的动人瞬间，都会沉淀为往后漫漫前路中坚实的底气。
滚烫的盛夏已经写下序章，西译学子的故事才刚刚开启。愿全体新生都能够带着军训馈赠的坚韧、自律与热忱，奔赴繁花似锦的崭新大学生活，心怀热爱，不负韶华，向阳肆意生长。
（文/杨敏 齐佳蕊 郑龙宇 图/张傲翔 王一彤 王浚锖 丁晨珊 编辑/马丽娟 校对/刘梦琦 审核/辛波）
