9月6日下午，在第39个教师节即将来临之际，为倾听广大教师心声，感恩教师辛勤育人，我校召开主题为“躬耕教坛不言悔 倾心倾力育人才”的教师节座谈会。执行董事、校长崔智林，政府督导专员、校党委书记栾宏，校党委副书记、工会主席王小惠、副校长王利晓出席座谈会。部分职能处室及各学院教职工代表共50余人参会。会议由王小惠主持。
王小惠介绍座谈会参会人员及议程。她表示，为弘扬尊师重教的良好风尚，鼓励广大教职工热爱教育奉献教育，特召开此次教师节座谈会，希望能与大家共度美好时光，共享西译发展成果，凝聚西译发展力量。随后，西译党员先锋队、先锋预备队队员向全体与会教师献花，表达诚挚的节日祝福。
来自各岗位的教师代表纷纷发言，畅谈了自己对于教育的热爱，对于育人的感受。
信息工程学院梁计锋老师饱含深情地回顾了自己加入西译的20年间与学校的深情厚谊，并表达了对丁祖诒老院长的深切怀念。他表示，是所有教育过自己的老师给予自己力量，是西译大家庭给予自己爱护和帮助，是校领导和学院给予自己支撑和鼓励，才让自己以师为荣、以教为乐，始终保持对教育的热爱。他倡议所有一线教师都应保持终身学习的习惯，不断提升自身能力素养，秉持西译精神，为学校发展贡献力量。
文学与传媒学院新入职博士生陈希洋老师畅谈了自己入职以来的所感所悟。他表示，西译学生很有灵性，他们对于知识的渴求以及积极主动的学习态度让他深受感动，也让他深感重任在肩。他呼吁所有新入职教师都应认真积极备课，满足学生求知的欲望，不辜负人民教师的称谓。
教育学院辅导员张婷分享了自己多年来的工作感悟：一，坚持的重要性。十年树木，百年树人，作为教师需要有耐心和毅力。二，思考的重要性。思考就是找规律寻方法，面对不同的学生，解决不同的问题，就要求辅导员在工作中要注重思考。三，实践的重要性。作为一线辅导员，应该在工作过程中不断探索总结，开拓创新。四，吃苦的重要性。在基层的刻苦锻炼，给予自己思想及精神上巨大的收获。
教务处郑军老师从职责与使命、教学质量监督与评估、关注学生个性化发展、提升自身综合能力等四个方面，阐释了自己在教育教学服务一线的所感所想。他希望每位教师都能争做大先生，为学生的全面发展贡献力量，为学校教育事业发展贡献智慧。
后勤集团邱天武老师阐释了后勤集团“为师生提供满意服务”的宗旨。他表示，在校领导的关怀下，后勤集团会继续发扬敬业奉献的精神，不断提升服务质量和水平，为全校师生提供更加优质高效的服务。
外籍教师张克讲述了自己暑假回国后整理并带回很多德语书籍，希望能为德语专业教学提供支持，希望为学生学习贡献一份力量，也希望学校能够顺利通过本次审核评估并取得长足发展。
随后，新入职的部分辅导员、教师们纷纷畅谈了自己入职西译以来的感受，表达了对教育事业的热爱以及对学校给予良好平台的感谢；并表示一定会严格要求自己，做好学生成长成才的领路人，做一名师德高尚的高校教师，与学校同向同行，共同发展。
栾宏代表校党委向全校辛勤耕耘、默默奉献在各岗位的教师和教育工作者致以诚挚的问候和节日的祝福。他表示，教师是大学办学的主体和灵魂，是学校的核心竞争力，是学校发展的关键。师资强则学科强，学科强则学院强，学院强则学校强。学校的发展离不开教师们的辛勤付出。高素质的教师队伍始终是一所大学最紧要最基础最关键的要素。西译之所以能从一个培训学校发展到民办高校的领头羊，究其原因，是因为拥有一支潜心育人、甘于奉献的教师队伍。目前学校处于教育教学审核评估攻坚期，各岗位都有大量工作要做。面临新挑战，栾宏提出三点希望：一，坚定理想信念，认真落实立德树人根本任务。一个没有理想信念的人是无法成为一名好老师的。二，潜心育人，当好课堂教学第一责任人。把学生的成长成才作为教师的第一要务，通过不断学习，提升育人本领。三，注重修德立身，夯实师德师风。德大于才为君子，才大于德为小人，德才兼备者方为圣人。教师的职业特性决定我们必须道德高尚。希望大家做好“四个引路人”，坚持“四个相统一”，将新时代教师道德标准内化于心、外化于行，把正确的道德观价值观传授给学生。另外，他从两个方面对师德师风再次作了强调：一是教师面对是非曲直、善恶利益等问题时，要始终擦亮眼睛，坚持正确立场，把善和爱传递给学生；二是把教书育人的责任落实到平凡细微的日常教学及管理服务中去。每位老师要为自身的形象负责，也要对学校的形象负责，这是一项不能推卸的责任。讲台攸关未来。他呼吁大家携起手并肩，砥砺前行，以四有好老师为标准，做好“四个引路人”，以主题教育为前提，乘着二十大的东风，加快高水平民办大学的建设步伐，着力打造一支高素质的教师队伍，为办好人民满意的民办教育谱写华章。
崔智林代表董事会、校务会及校领导班子对广大教师表达了节日的问候。他表示，各位教师的发言情真意切，满含对教育事业的热爱，也让自己再次感悟从教40年以来对教育持之以恒的热爱。他指出，高质量教师是高质量教育发展的中坚力量。这也是董事会、董事长这些年为什么高度重视教师队伍建设的根本原因。学校近些年发展迅速，取得了累累硕果，再次代表董事会感谢全体教职工的拼搏进取和辛勤付出。他指出，在教育教学审核评估关键期，希望全体教师形成共识，凝神聚力，为教育教学审核评估工作全情投入，为学校向更高层次迈进奠定基础，最终达到提升全体教职工的成就感和幸福感的目标。他要求广大教师要坚守初心使命，把立德树人变成行动自觉，树立良好的教风及师德师风，做有品质、有内涵、有素质的社会文化引领者、社会思潮引领者；他呼吁广大教师树立主人翁意识，热爱教育事业，坚守并忠于岗位，努力积极工作，向人生更高的台阶迈进。欲穷大地三千界，须上高峰八百盘。崔智林号召全体教师与学校同心同行，命运与共、荣辱与共、休戚与共，总结苦难辉煌的过去，把握号角激越的现在，走向光明宏大的未来，共同迈向西安翻译学院宏伟壮阔的民办教育新征程。
执行董事、校长崔智林代表董事会、校务会及校领导班子对广大教师表达诚挚的祝福和节日的问候
政府督导专员、校党委书记栾宏代表校党委向全校教师和教育工作者致以诚挚的问候和节日的祝福
座谈会由校党委副书记、工会主席王小惠主持
信息工程学院梁计锋老师发言
外籍教师张克发言
全体与会人员合影留念
