近日，全国第三方大学评价机构艾瑞深校友会网（cuaa.net）正式发布《校友会2025中国大学国家级一流本科课程排名》。本次排名基于2016-2025年中国大学（第一建设单位）被认定的国家级一流本科课程。西安翻译学院凭借6门国家级一流本科课程的总量，在全国排名中表现突出，国家级一流本科课程数量位列全国民办高校前四，陕西民办高校第一。
校友会中国大学排名以其“大平台、大团队、大项目、大成果、大校友”的评价体系，至今已有23年的历史，已成为具有广泛社会公信力的评价品牌。国家级一流本科课程是教育部“双万计划”的核心内容，更是衡量高校本科教学水平的关键指标。在此次覆盖全国170余所入选民办高校的统计中，西译的一流课程建设成果稳居全国前列，且继续保持在陕西民办高校中的领先地位。
近年来，西安翻译学院始终将一流本科课程建设作为提升人才培养质量的核心抓手。学校持续深化教育教学改革，围绕应用型人才培养定位，系统推进课程内容与教学方法的创新，致力于“打造金课、淘汰水课”。通过夯实课程建设基础工作，学校着力构建并完善了层次分明、衔接紧密的“国家级—省级—校级”三级一流课程建设体系。截至目前，除《国际贸易单证实务》《国际结算》《高级英语(Ⅰ、Ⅱ)》《基础法语Ⅱ》《翻译理论与实务》《二十世纪西方文学》等6门国家级一流本科课程外，学校还建成省级一流课程33门、校级一流课程170余门，形成了支撑应用型人才培养的优质课程资源群。
当前，西安翻译学院正处于向高水平应用型大学转型与内涵式发展的关键阶段。此次在权威排名中跻身全国民办高校前列，既是对学校长期致力于课程建设与教学改革成果的权威认可，也反映了学校在探索特色化应用型人才培养道路上的持续突破。学校也将以此为契机，继续以国家级一流本科课程为引领，不断优化课程体系，深化教育教学综合改革，强化办学特色，坚定不移地向建设高水平应用型大学的目标迈进，为区域经济社会发展和民办高等教育的高质量发展贡献西译力量。
西译位列全国第四！艾瑞深校友会发布2025国家级一流本科课程排名
（文图/马丽娟 校对/刘梦琦 审核/邱杰）
