2026年西安翻译学院在陕招生录取圆满收官。生源质量稳居全省同类院校前列,当“高分”与“逆势”成为关键词，一个更深层的问题随之浮现：高分从何而来？答案，藏在这一年西译一系列扎扎实实的行动之中。在民办高校普遍承压的背景下，西译以组织架构重组重塑运行肌理，以“外语+专业+AI”的学科重构回应产业变革，实现了报考热度与生源质量的逆势双增。...

一夜西风硕果累，金黄玉绿满园香。7月23日，在第六届全国高校教师教学创新大赛上，西安翻译学院教师王毅菲荣获产教融合赛道一等奖。这是该校继2024年后再次将这一重量级奖项收入囊中。自此，西安翻译学院（以下简称“西译”）成为国内唯一在该项赛事产教融合赛道两获“国一”的民办高校。王毅菲教授（左二）荣获第六届全国高校教师教学创新大赛一等奖...

近日，麦可思研究发布“第六届全国高校教师教学创新大赛100强校”榜单，贵州大学、厦门大学、山东大学、北京航空航天大学、同济大学、哈尔滨工程大学、北京理工大学、南京航空航天大学、哈尔滨医科大学、浙江大学排名Top10，陕西省共有7所高校进入百强。其中，西安交通大学、长安大学、西北工业大学并列第38位；西安电子科技大学位列第48位；西安翻译...

7月23日，第六届全国高校教师教学创新大赛全国现场赛在南京落下帷幕。西安翻译学院教师王毅菲从2964名入围教师中脱颖而出，荣获产教融合赛道一等奖。这是继2024年西译在该赛事摘得一等奖后，再次将这一重量级奖项收入囊中，西译用“真融真合”的实战成果，在全国舞台上再次证明了民办高校产教融合改革的含金量。西安翻译学院由此成为全国唯一在该赛事...

7月15日上午，西安翻译学院举行各职能大部成立暨干部任命（聘任）大会。理事长丁晶，全体校领导出席会议。各学部及相关职能部门处级干部、新聘任干部参加会议。会议由校长罗云主持。当前，教育强国建设进入全面提速期，民办高等教育正面临从外延式规模扩张向内涵式质量提升的战略转型，构建科学高效的现代大学治理体系已成为民办高校生存发展的必答题...

开学以来，人文与艺术学部创新实施“一生一策”核心素养提升工程，通过精准识别、量身定制、全程追踪，使学生的培养更具温度与精度，让每一个独特的个体都能在适配的土壤中拔节生长。校长兼人文与艺术学部部长罗云表示：“‘一生一策’的实质就是将‘爱生如子’的西译精神和‘让无助者有助，让有助者成才，让奋进者辉煌’的教育理念具象化，让其落地...

6月22日，我校召开“政校企协”四方联动产教深度融合洽谈会，并与西安旅游协会签署战略合作协议，西安旅游商品研发基地正式揭牌。这是学校深化产教融合、推进应用型转型发展的又一重要实践。校长罗云围绕《国家教育强国建设规划纲要》，阐述了学校“创办全国一流民办应用型大学”的办学定位、五大发展理念及“三步走”战略。他指出，应用型人才培养需...

6月11日，我校召开2026版人才培养方案制定工作推进会。名誉理事长、总顾问姚书志，校长罗云等校领导出席。部分职能处室负责人，各学部（院）院长及分管教学、学生工作负责人参会。副校长武忠远主持。教务处处长秦晓梅汇报了2026版人才培养方案及应用型人才培养改革推进情况。随后，各学部（院）先后发言，围绕2026版人才培养方案制定、学分银行运行、...

近两年来，西安翻译学院全面启动新一轮转型发展改革，围绕高水平应用型大学建设目标，系统推进学科专业优化、产教融合深化、科研评价改革等举措。科研处紧抓这一战略机遇，以有组织科研为牵引，构建起全链条、常态化、系统化的科研培育体系，助力教师科研能力提升与项目立项突破。科研成果的持续突破，生动展现出学校转型发展的扎实成效。

5月14日，《光明日报》刊发《西安翻译学院：党建引领“破圈” 社区育人“出圈”》一文，深度聚焦我校以党建为引领探索“一站式”学生社区育人新范式的实践，引发社会广泛关注。如何让党建工作在民办高校落地生根？西安翻译学院用实际行动给出答案：打破围墙，融入社区。