9月28日，西安翻译学院举行2025年新生军训总结表彰大会。理事长丁晶，党委书记、政府督导专员栾宏，空军工程大学邢千里大校，副校长、军训旅旅长武忠远，以及军训旅全体教官出席大会。军训工作领导小组成员，各二级学院院长及各职能处室主要领导，新生辅导员和全体参训新生参加。党委副书记、副校长、军训旅政委张恒主持大会。
邢千里大校在讲话中对西安翻译学院的军训成果表示点赞。他肯定了在此次军训中西安翻译学院凝聚育人合力、彰显出“无私奉献、爱生如子”的精神内核和同学们展现出朝气蓬勃、奋进担当的青春风采，以及教官队伍专业严谨、科学组训和辛勤付出。他鼓励同学们将军训成果带到未来的学习生活中，将个人理想融入国家发展大局，在中华民族伟大复兴的征程中书写青春华章。
武忠远宣读《关于对“十佳教官”“十佳指导员”及“百佳学员”表彰的决定》。为树立榜样、表彰先进，经学校研究决定，授予10名同志“十佳教官”荣誉称号，10名老师“十佳指导员”荣誉称号，100名同学“百佳学员”荣誉称号。在热烈的掌声中，栾宏、邢千里、武忠远分别为受表彰的教官、教师及学生代表颁发荣誉证书，向他们表示热烈祝贺，并共同合影留念，现场气氛热烈而庄重。
栾宏作总结讲话。他首先代表学校向空军工程大学全体教官致以最崇高的敬意和衷心的感谢，向为军训工作辛勤付出的老师们表示诚挚慰问，向顺利完成军训任务的2025级全体同学们致以最热烈祝贺。他表示，在半个月的军训时光里，同学们服从命令，刻苦训练，圆满完成了所有预定训练科目，展现了西译学子的昂扬斗志和蓬勃朝气，书写了大学生活的第一章精彩华篇。最好的铭记就是传承，最好的传承就是奋斗。栾宏对同学们提出三点希望：一是坚定理想信念。深刻理解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好的辩证统一，感党恩、听党话、跟党走，主动将个人的理想追求融入党和国家事业之中，让青春之花在强国建设、民族复兴伟业实践中绽放。二是担当自身责任。珍视“学在西译”的品牌荣誉，用好学校搭建的广阔平台、课堂内外的优质资源，增强担当的意志和韧劲，提高担当的本领和能力，争当走在时代前列的奋进者、开拓者、奉献者。三是砥砺拼搏奋斗。牢记一分耕耘一分收获的道理，做到既志存高远又脚踏实地，在奋斗实干中创造属于自己的无悔青春。栾宏希望同学们以军训为序章，以“读书”滋养心灵，以“做人”引领风尚，以“变革”开拓新局，以“奋进”成就未来，书写属于自己的璀璨篇章。
最后，丁晶代表西安翻译学院向中国人民解放军空军工程大学赠送锦旗，以此感谢该校在此次新生军训工作中给予学校的专业指导与大力支持。
随着大会各项议程圆满完成，西安翻译学院2025年新生军训总结表彰大会胜利闭幕，这也标志着为期两周的军训工作画上圆满句号。此次大会不仅是对新生军训成果的全面总结与表彰，更是对全体新生坚定理想信念、锤炼过硬品格的一次深刻教育与精神激励。
西安翻译学院始终将新生军训作为落实立德树人根本任务、培育学生家国情怀的重要载体。值得关注的是，2025年是西译首次与空军工程大学这所高层次军事院校携手开展新生军训工作。在为期两周的军训中，2025级新生通过军事技能训练、国防教育专题讲座、内务整理评比、应急急救培训、野外拉练等一系列实战性较强的训练科目，不仅提升了军事素养与应急能力，更在艰苦训练中锤炼了顽强意志品质、厚植了爱国爱校情怀，也为即将开启的大学生活奠定了坚实基础。
军训见证蜕变 迷彩点亮青春
（文/马丽娟 图/辛波 鹿艳 校对/刘梦琦 审核/邱杰）
