
为搭建校友桥梁,传承实践经验、赋能学子成长,11月12日上午,西安翻译学院举办2025年“追梦青春,共话未来”校友话就业经验分享会。全国特级导游刘国杨,西安龙泽教育培训中心创办者段涛陶,猿辅导校招负责人张裕旺,西部计划志愿者记郭佳妤,陕西师范大学体育教学专业硕士王溪堞受邀参加。我校大学生就业创业指导服务中心主任高晶晶、科长梅洁,校友会办公室副主任冯博及相关负责老师参加。
高晶晶向出席活动的校友与师生致以热烈欢迎和诚挚感谢。她指出,西安翻译学院始终以“就业育人”为核心导向,通过课程体系与行业需求精准对标、校企合作平台深度搭建等举措,为学子打通从校园到职场的“绿色通道”。她特别勉励在场同学,要将此次分享会视作汲取成长养分的宝贵契机,不仅要学习校友们历经市场检验的鲜活职场经验,更要深刻领悟他们身上的实干创新精神与时代责任担当,将个人职业规划与行业发展、社会需求紧密结合,为未来职业启航积蓄力量。
活动中,校友代表刘国杨、段涛陶、张裕旺、郭佳妤、王溪堞围绕“赋能就业路,启航新征程”作就业经验分享,为同学们明晰职业前景、明确发展路径,注入职业规划新思路与力量。刘国杨建议同学们坚守初心,拥抱互联网发展,树立终身学习观念,遵循“先就业再择业”理念。段涛陶表示,大学的宝贵之处不仅在于知识的积累,更要珍惜在校时光,借学校管理锤炼良好习惯,多参与实践、紧盯招聘会动态,在沉淀中积蓄力量。张裕旺强调,同学们需筑牢“学校自信、专业自信、个人自信”,个人自信源于持续积累与自我认同,要在实践中打磨本领、在挫折中成长,从容应对职业挑战。郭佳妤感恩母校培养,分享了作为西部计划志愿者在新疆阿克苏政协秘书科服工作的经历,通过各类工作与活动磨练了统筹协调、高效沟通等能力,寄语同学们勇敢尝试、保持热爱、终身学习、笃行不怠。王溪堞分享考研备战经验,鼓励大家切勿妄自菲薄,珍惜应届备考的纯粹时光,重视专业课重复积累与输出,以“踏实做事、活出意义”为准则,稳扎稳打推进备考。
冯博对五位校友的分享表示感谢。他强调,就业需适配自身,同学们应发挥自身优势,提升分析解决问题与表达能力,摒弃焦虑、大胆尝试,建议同学们主动投递简历、对接就业中心、明确职业定位,积极关注后续校友分享活动。
随后,高晶晶为刘国杨、段涛陶颁发就业指导教师证书。
本次校友话就业经验分享会的圆满成功,不仅搭建起校友与学子的沟通桥梁,传递实用就业经验与成长智慧,更进一步凝聚校友力量、彰显学校育人初心,为我校深化就业育人、完善人才培养体系筑牢根基。

大学生就业创业指导服务中心为两位校友颁发就业指导教师证书
(文/艾雨璐 后奕菲 图/申东晏 编辑/马丽娟 校对/刘梦琦 审核/汪杰)